lass machen LogoZu sehen sind drei senkrechte Balkengraues X

SEO Hotel Agentur

Mehr Gäste, mehr Umsatz: deine Hotel-Website ganz oben in den Suchmaschinen

SEO & GEO für Hotels – von Machern mit Branchenexpertise

Du hast ein großartiges Hotel – Aber Google zeigt zuerst Booking, HRS und Tripadvisor und in den Antworten der KI-Suchmaschinen taucht deine Seite nicht auf? Dann wird es Zeit für smarte Suchmaschinenoptimierung für deine Webseite – und zwar mit echtem Effekt.

Wir machen Dein Hotel dort sichtbar, wo potenzielle Gäste wirklich suchen: bei Suchmaschinen wie Google und KI-Suchmaschinen, wie ChatGPT. Ohne Umwege. Ohne Vermittlungsgebühren der Portale. Und mit genau den Inhalten, die Deine Gäste brauchen, um direkt bei Dir zu buchen.

lass schnacken
Ein älterer Herr mit Bart und Sonnenbrille zeigt den Daumen nach oben. Er steht in einer gelben Blase

Warum brauchen Hotels überhaupt Suchmaschinenoptimierung?

  • OTAs wie Booking & Co. kassieren bei jeder Buchung mit
  • Reisende suchen gezielt bei Google – nach Ort, Ausstattung, Parkplätzen & Bewertungen
  • Gute Positionen in der Suche bringen planbar mehr Direktbuchungen
  • Klassische Werbung ist teuer. SEO wirkt nachhaltig – und zahlt sich langfristig aus
  • KI-gestützte Suche verändert alles – wer jetzt handelt, bleibt sichtbar
„Die beste Buchung? Die kommt direkt über Deine Website – weil Dein Hotel genau dort auftaucht, wo Deine Gäste suchen: auf der Suchergebnisseite ganz oben und in der Antwort der KI.“
Ein junger Mann mit Brille und Mütze zeigt den Daumen nach oben und freut sich. Er steht in einer lila Blase

Unser Ziel: Mehr Sichtbarkeit & Buchungen für Dein Hotel

Unser Ziel für dein Projekt ist es, dein Hotel bei Google sichtbar zu machen – genau dort, wo potenzielle Gäste suchen. Besonders in der Startphase setzen wir auf gezielte Sichtbarkeit durch Longtail-Keywords wie: „Wellnesshotel Allgäu“, „Hotel Altstadt Regensburg“ oder „Familienhotel Nordsee“.

Diese Suchanfragen haben klare Buchungsabsicht – und oft nur geringe Konkurrenz. Perfekt also, um schnell erste Erfolge zu erzielen. Da viele Hotelwebsites keine strukturierte SEO-Basis haben, starten wir mit einer vollständigen SEO-Grundoptimierung:

  • Technisch sauber
  • Nutzerfreundlich
  • Suchmaschinenoptimiert

Das Ergebnis: eine Webseite, die nicht nur Google liebt – sondern auch Deine Gäste. Ergänzt wird dies durch strategisch aufgebaute Rankings, die langfristig mehr qualifizierten Traffic und direkte Buchungen bringen – ganz ohne Provisionen an Buchungsportale.

lass machen

So läuft SEO für Dein Hotel mit uns ab

Klar. Strukturiert. Zielgerichtet. Wir wissen, dass Du im Hotelalltag genug zu tun hast. Deshalb machen wir es Dir einfach: Unser SEO-Prozess ist transparent, effizient und darauf ausgelegt, schnell sichtbare Ergebnisse zu liefern – ohne Fachchinesisch.

Zu sehen sind drei Zahnräder, die sich vor einem gelben Hintergrund befinden

Kick-off & Zieldefinition

Zum Start setzen wir uns gemeinsam an den Tisch – digital natürlich. Wir besprechen Deine Ziele, Deine Zielgruppen (z. B. Wellnessgäste, Geschäftsreisende, Familien) und analysieren den aktuellen Stand Deiner Website. So schaffen wir die Basis für alle weiteren Maßnahmen.

SEO-Analyse & Bestandsaufnahme

Wir prüfen Deine Website auf Herz und Nieren – technisch, strukturell und inhaltlich. Welche Seiten ranken? Was fehlt? Wo liegen technische Hürden?
Das Ergebnis: ein klarer Maßnahmenplan für Deine Webseite.

Zu sehen ist eine Hand, welche eine Krone hält, die durch einen gelben Hintergrund stößt
Zu sehen ist eine rechte Hand, die eine Lupe hält und durch einen gelben Vordergrund stößt

SEO-Konzept & Keyword-Strategie

Auf Basis fundierter Recherchen entwickeln wir ein individuelles Konzept:

  • Themencluster & Longtail-Keywords (z. B. „Hotel mit Whirlpool im Allgäu“)
  • Vorschläge für neue Landingpages (Saison, Themen, Zielgruppen)
  • Inhaltsarchitektur & Strukturierung der Seiten
    Damit entsteht ein klarer SEO-Fahrplan – speziell für Dein Hotel.

Inhaltserstellung & Onpage-Optimierung

Jeden Monat erstellen wir suchmaschinenoptimierte Texte – angepasst auf Dein Haus, Deine Angebote und Deine Zielgruppe. Inklusive:

  • SEO-Texte (z. B. für Spa, Restaurant, Specials)
  • Meta-Titel & -Beschreibungen
  • Optimierte Headlines & strukturierte Inhalte
    Die Inhalte fügen wir direkt in Deine Webseite ein – gestalterisch passend und technisch sauber.
Zu sehen ist eine rechte Hand, die eine PC-Maus hält und durch einen gelben Vordergrund stößt

KI-gestützte SEO & GEO

Wir nutzen KI-Tools, um semantisch relevante Themen und Keywords zu finden, Inhalte für generative Suchsysteme (zum Beispiel Google SGE, ChatGPT, Perplexity) zu optimieren und Deine Sichtbarkeit dort zu steigern, wo Gäste bald ihre Fragen stellen werden - in den KI-Suchmaschinen.

Interne Verlinkung & Struktur

Wir analysieren und optimieren die Verlinkung innerhalb Deiner Webseite. Ziel:

  • Verbesserung der Nutzerführung
  • Stärkere SEO-Wirkung für wichtige Seiten (z. B. Zimmerübersicht, Angebote, Ressourcen, Events)
Zu sehen ist ein Papierflieger vor einem gelben Hintergrund, der nach rechts ausgerichtet ist
Zu sehen ist ein Fernglas, welches durch einen gelben Hintergrund stößt

Monitoring & SEO-Performance-Tracking

Mit Tools wie Google Search Console, Analytics & SISTRIX behalten wir alles im Blick: Rankings, Klicks, technische Auffälligkeiten. So erkennen wir Chancen und Risiken für deine Webseite früh – und handeln schnell.

E-E-A-T & Vertrauen aufbauen

Wir beraten Dich aktiv bei der Umsetzung der Google-Richtlinien zu Erfahrung, Expertise, Autorität und Vertrauen (E-E-A-T) – z. B. durch Gästebewertungen, klare Autorenprofile, Transparenz bei Inhalten und echte Fotos auf deiner Webseite.

Zu sehen ist eine Hand, die durch eine Wand kommt und die Geste Daumen hoch macht

Monatliche Reports & Status-Calls

Jeden Monat bekommst Du von uns:

  • Ein kompaktes Reporting
  • Eine klare Auswertung der Maßnahmen
  • Empfehlungen für nächste Schritte
    Im Status-Call gehen wir alles gemeinsam durch – transparent, verständlich und auf Augenhöhe.
Zu sehen ist eine junge Frau, die mit den Daumen zu sich zeigt und sich freut. Sie steht in einer gelben Blase

Aus der Praxis: Doppelte Reichweite für ein Hotel – mit smarter SEO-Strategie

Ein renommiertes Wellnesshotel kam mit einer klaren Herausforderung zu uns: mehr Sichtbarkeit, mehr Direktbuchungen über die Hotelwebsite, weniger Abhängigkeit von Buchungsportalen.

Gesagt, gemacht. Unsere Macher entwickelten ein maßgeschneidertes SEO-Konzept – mit Keyword-Recherche, gezielter Onpage-Optimierung und frischen Inhalten, die nicht nur Suchmaschinen gefallen, sondern echte Menschen überzeugen.

Das Ergebnis: Die Sichtbarkeit bei Google stieg von 300 auf 600 Klicks am Tag – eine Verdopplung. Die monatlichen Besucherzahlen wuchsen um über 9.000 Besucher im Monat, die gezielt nach Angeboten, wie denen des Hotels suchten. Und das Beste: Dieser Erfolg kam nachhaltig über 1,5 Jahre hinweg – ganz ohne zusätzliches Werbebudget.

lass mal sehen

Effektive SEO-Maßnahmen für Hotels, Ferienhäuser und Pensionen

Wir sind Macher mit echtem Verständnis für die Hotelbranche, die wissen, wie man sich zwischen Buchungsportalen und Reiseveranstalter durchsetzt. Wir sind eine der ersten SEO-Agenturen in Deutschland, die SEO mit generativer KI verknüpfen – long before it was cool. Wir sind schnell, kreativ, technisch fit – und vor allem ehrlich. Wir machen nicht einfach nur Suchmaschinenoptimierung. Wir sorgen dafür, dass Gäste genau Dein Hotel finden – und direkt bei Dir buchen.

Zu sehen ist eine Map. Diese dient als Symbolgrafik für local SEO

Lokales SEO

Damit Dein Hotel genau dann bei Google erscheint, wenn potenzielle Gäste nach Angeboten für Hotels und Ferienhäuser in Deiner Region suchen. Und wir sprechen hier nicht nur von generischen Begriffen wie „Hotel [Stadt]“, sondern auch von konkreten Suchanfragen wie: „ Was ist das Wellnesshotel im Schwarzwald mit Sauna?“ oder „Wo ist der Parkplatz beim Hotel Altstadt Regensburg?“. Wir machen Dich sichtbar, wo es drauf ankommt – lokal, präzise und intelligent.

Onpage-Optimierung

Wir bringen Deine Hotel-Website in Bestform. Mit einer klaren Seitenstruktur, logischem Aufbau, blitzschneller Ladezeit und genau den Inhalten, die sowohl Suchmaschinen als auch Deine Gäste lieben.
Kurz: Wir machen aus Deiner Website eine digitale Rezeption, die 24/7 verkauft.

Zu sehen ist eine Infografik, die die Möglichkeiten bei der Onpage-Optimierung aufzeigt
Eine grafische Website mit Uhr-Symbol zur Darstellung der Ladezeit

Saisonale & thematische Landingpages

Ob Winterurlaub im Allgäu, Sommerpauschale mit Spa oder Romantikwochenende in den Weinbergen – wir bauen gezielte Seiten für Deine saisonalen Highlights, USPs und Themenangebote mit den passenden Keywords. So erreichst Du potenzielle Gäste genau dann, wenn sie suchen – und bietest genau das, was sie brauchen.

Sichtbarkeit in KI-Suchmaschinen

Du willst, dass ChatGPT, Perplexity oder Google SGE Dein Hotel empfehlen, wenn jemand fragt: „Gibt’s ein ruhiges Wellnesshotel in der Eifel?“ Dann brauchst Du KI-SEO oder auch Generative Engine Optimization (GEO). Damit platzieren wir Dein Hotel nicht nur bei Google, sondern auch in den Antworten der KI-Suchwelt im Wettbewerb von morgen – als Empfehlung für die Suchanfragen, nicht als Statist.

Zu sehen ist eine Infografik zum Thema SEO Texte schreiben lassen

Content, der verkauft

Schluss mit austauschbaren Hoteltexten. Wir erstellen Inhalte, die nicht nur nett klingen, sondern wirklich funktionieren: Sie beantworten Fragen, schaffen Vertrauen, geben Tipps und motivieren zur Buchung. Mit einer Stimme, die zu Deinem Hotel und deinem Unternehmen passt – und Suchmaschinen überzeugt.

Google My Business Profil, das überzeugt

Dein Google-Unternehmensprofil ist zum Teil der erste Kontaktpunkt mit potenziellen Gästen – noch bevor sie Deine Website besuchen. Wir optimieren Dein Profil so, dass es nicht nur vollständig aussieht, sondern richtig performt: mit überzeugenden Bildern, aktuellen Infos, klaren Angeboten und gezielten Keywords. So wirst Du lokal besser gefunden, erhältst mehr Klicks – und verwandelst Suchen im nächsten Schritt direkt in Buchungen.

Ein junger Mann mit Brille und Mütze zeigt den Daumen nach oben und freut sich. Er steht in einer lila Blase

Welchen Mehrwert haben SEO-Maßnahmen für dein Hotel?

  • Mehr Direktbuchungen – ganz ohne Provision
  • Bessere Auffindbarkeit bei Google & in KI-Suchsystemen
  • Sichtbarkeit für genau die Gäste, die zu Deinem Hotel passen
  • Unabhängigkeit von Vermittlungsportalen
  • Nachhaltiger Aufbau Deiner digitalen Markenpräsenz
lass machen

Mehr Direktbuchungen. Weniger Abhängigkeit.

Mach Dein Hotel online sichtbar – genau da, wo Deine Gäste suchen.
Wir helfen Dir, unabhängig von Buchungsportalen zu werden und Deine Website zur echten Buchungsmaschine zu machen.

Grafische Darstellung der Zielgruppenanalyse

Für wen lohnt sich SEO und eine starke Online-Präsenz?

Familienhotels

Du führst ein familiengeführtes Hotel mit Herz – aber online wirst Du kaum gefunden?
Wir bringen Dich bei Google nach vorne, ohne dass Deine Persönlichkeit auf der Strecke bleibt.

Regionale Hotelgruppen

Du betreibst mehrere Häuser in einer Region – und willst Dich nicht länger von hohen Provisionskosten abhängig machen?
Wir unterstützen Dich beim Aufbau einer starken, einheitlichen Online-Präsenz, die Buchungen direkt zu Dir bringt.

Zu sehen ist eine Map. Diese dient als Symbolgrafik für local SEO
Eine Spinne als Google Bot über einem Buch mit dem Google-Logo und Webseiten

Smarte Gastgeber

Du weißt: Deine Gäste googeln zuerst – und buchen sofort, wenn das Angebot passt.
Wir sorgen dafür, dass genau in diesem Moment Dein Hotel gefunden wird – mit SEO, das wirkt.

Boutiquehotels in touristischen Regionen

Dein Hotel lebt von Urlaubsgästen – aber Du wirst in Google nicht gefunden, obwohl die Region boomt?
Wir bringen Dich dorthin, wo die Nachfrage schon da ist – direkt in die Suchergebnisse Deiner Zielgruppe.

Zu sehen ist ein grafisches Tablet, welches links eine goldene Krone trägt. Es dient als Symbolbild für Texte schreiben lassen
Zu sehen ist eine absteigende Darstellung der Google-Ergebnisse

Stadthotels mit viel Wettbewerb

In der Stadt konkurrieren viele Hotels um Sichtbarkeit – SEO verschafft Dir den Vorsprung.
Werde gefunden, bevor Gäste überhaupt an Vergleichsportale denken.

Wellness- & Spa-Hotels

Dein Angebot ist besonders – aber Deine Online-Präsenz zeigt das (noch) nicht?
Wir sorgen dafür, dass genau die Gäste Dich finden, die nach Entspannung suchen – und direkt bei Dir buchen.

Zu sehen ist ein Handlungsstrang zum Thema Keyword Recherche
Diese Grafik zeigt als nächsten Handlungsschritt die Analyse der Konkurrenz

Berghütten & Ferienlodges

Du bist (noch) ein Geheimtipp – aber willst online besser gefunden werden?
Mit der richtigen SEO-Strategie wirst Du gezielt von Reisenden entdeckt, die das Besondere suchen.

Neue Hotelprojekte & Rebranding

Du hast frisch eröffnet oder Ddch mit deinen USPs neu aufgestellt – aber online fehlt noch die Sichtbarkeit?
Wir helfen Dir beim digitalen Neustart: von null auf sichtbar.

Zu sehen ist eine Infografik zu den 4 Schritten beim SEO-Marketing
Zu sehen ist eine Übersicht der unterschiedlichen Arten von Keywords

Business-Hotels

Auch Business-Gäste googeln – oft gezielt nach Lage, Ausstattung oder Parkplätzen.
Wir optimieren Deine Sichtbarkeit für genau diese Suchen.

Symbolbild Digitalisierung

Planbarer Erfolg - mit SEO für deine Hotel-Website

SEO-Leistungen für Hotels sind wichtig, um die Online-Präsenz Deines Hotels zu verbessern und die Bekanntheit zu erhöhen. Richtig eingesetzt, kann die Suchmaschinenoptimierung eine enorme Hilfe für Dein Online-Marketing sein und zu deutlich mehr Umsatz führen.

Und wenn Reisende Dein Hotel in der Google-Suche finden, ist der Weg zu Deiner Website nur einen Klick entfernt. Suchmaschinenoptimierung zielt darauf ab, diese Suchanfragen auf Deines Websites zu leiten und die Besucher im besten Fall zu Gästen Deines Hotels zu machen.

Damit wird Deine Hotel-Website attraktiver, sowohl für die Suchmaschinen als auch für die Nutzer. Keywords spielen bei der Suchmaschinenoptimierung eine entscheidende Rolle. Durch eine gezielte Keywordrecherche lassen sich jene Begriffe ermitteln, die von Deinen potentiellen Gästen online gesucht werden.

Eine weitere wichtige SEO-Strategie ist die sinnvolle Verwendung von Links auf Deiner Hotelwebsite. Durch die richtige Verlinkung und Verwendung von Keywords können Sie zugleich die Relevanz Deiner Webseite für Suchmaschinen erhöhen und auch den Nutzern eine bessere Navigation bieten.

Eine gut durchdachte Strategie, die diese und weitere Aspekte berücksichtigt, hat das Potenzial, Deinen Umsatz Deines Unternehmens durch SEO-Maßnahmen beträchtlich zu steigern!

Unsere SEO-Leistung für Dein Hotel

Ein starker Online-Auftritt ist heute kein Nice-to-have mehr – sondern ein echter Buchungstreiber. Genau hier kommen wir ins Spiel: Bei uns bekommst Du maßgeschneiderte SEO für Hotels, die wirkt.

Ob Du Deine Sichtbarkeit bei Google verbessern, mehr potenzielle Gäste auf Deine Website holen oder endlich weniger Provisionen zahlen willst – wir entwickeln eine Strategie, die zu Deinem Haus passt.

Du bekommst von uns ein unverbindliches Angebot, inklusive Potenzialanalyse für deine Seite. Keine leeren Versprechen, sondern echte Macher, die wissen, wie SEO in der Hotellerie funktioniert – technisch, inhaltlich und ganz nah an Deinen Zielen.

lass machen
Zu sehen ist ein junger Mann im Superheldenoutfit der das Peacezeichen macht

Die erfahrene SEO-Agentur speziell für Hotels und Pensionen

SEO-Maßnahmen sind von entscheidender Bedeutung, wenn Du die Sichtbarkeit Deiner Hotels oder Pensionen in lokalen Suchergebnissen verbessern möchtest. Potentielle Gäste suchen nach einem Hotel in einem bestimmten Ort oder Gebiet, zum Beispiel "Hotelzimmer Köln".

Wenn Dein Hotel in diesem Fall bei Google ganz oben angezeigt wird, ist das nicht nur für die Bekanntheit Deines Hotels von Vorteil, sondern steigert auch den Umsatz, indem mehr Gäste angezogen werden. Local SEO spielt für Hoteliers deshalb ebenfalls eine wichtige Rolle.‍

Die SEO-Strategie für Dein Hotel

Die Erstellung einer umfassenden Strategie für Dein Hotel SEO erfordert eine sorgfältige Planung und Durchführung. Zunächst ist es wichtig, relevante Keywords mit dem passenden Suchvolumen zu identifizieren und diese in Deine Inhalte einzubinden, um die Sichtbarkeit Deiner Website zu verbessern und höhere Rankings zu erreichen.

Neben Schlüsselwörtern spielen bei der Optimierung auch technische Aspekte eine Rolle - eine nutzerfreundliche Website, die schnell lädt und auf allen Geräten ordnungsgemäß funktioniert, ist für Hotels unerlässlich. Die Verbesserung der Benutzererfahrung kann dazu beitragen, dass Nutzer länger auf Deiner Website verbleiben und letztendlich zu Gästen werden.

Ein junger Mann mit Brille und Mütze hält sich überlegend die Hand ins Gesicht. Er steht in einer lila Blase
Zu sehen ist eine junge Frau, die ihr Smartphone in der Hand hält und jubelt

Optimierung von Inhalten auf Deiner Hotelseite

Jeder einzelne Text auf Deiner Website bietet die Möglichkeit, das Ranking in den Suchergebnissen zu verbessern und mehr Gäste anzulocken. Alle Inhalte sollten klar, detailliert und attraktiv für die Nutzer sein. Es ist wichtig, dass Sie die Bedürfnisse und Interessen Deiner Besucher im Auge behalten und Strategien entwickeln, mit denen Du die besten Ergebnisse erzielen kannst.

Hoteliers sollten auch den Wert von qualitativ hochwertigen, nützlichen Inhalten nicht unterschätzen. Guter Content zieht Besucher an, verbessert Dein SEO-Ranking und kann dazu beitragen, den Traffic auf Deinen Websites zu steigern. Wir helfen dir dabei, eine solide und umfassende SEO-Strategie für Dein Hotel zu entwickeln.

Keyword-Recherche für Dein Hotel SEO

Die Verwendung der richtigen Schlagwörter, auch Keywords genannt, ist entscheidend für dein Hotel SEO. Diese Schlüsselbegriffe helfen Suchmaschinen zu verstehen, was Deine Website und Deine Inhalte bieten und sind maßgeblich daran beteiligt, wie Deine Website in den Keyword-Rankings platziert wird.

Wichtige Suchbegriffe in der Keyword-Recherche zu identifizieren und anzugeben ist auch von Vorteil, da sie dazu beitragen, dass Deine Website in relevanteren Suchanfragen von potenziellen Gästen erscheint. Es ist wichtig, Schlüsselwörter sowohl auf Deiner Website als auch auf anderen relevanten Plattformen zu integrieren, um ihre Wirkung zu maximieren.

Zu sehen ist eine junge Frau, die mit den Daumen zu sich zeigt und sich freut. Sie steht in einer lila Blase
Ein junger Mann mit Brille und Mütze zeigt den Daumen nach oben und freut sich. Er steht in einer lila Blase

Keywords mit lokaler Ausrichtung nutzen

Es ist wichtig, sowohl allgemeine Suchbegriffe als auch spezifischere Keywords mit dem passenden Suchvolumen bei der Keyword-Recherche zu berücksichtigen. Diese können sowohl in die Inhalte der Website eingefügt als auch für Suchmaschinen-Anzeigen genutzt werden.

Die Verwendung geographisch relevanter Schlüsselwörter mit passendem Suchvolumen in Deinen Inhalten ist ein guter Anfang - einfache Tipps wie die Angabe von Stadt- oder Stadtteilnamen in Verbindung mit Deinen Dienstleistungen können in diesem Zusammenhang bereits einen großen Unterschied machen und das Ranking der Website Deines Hotels verbessern.

Google My Business Eintrag für Hotels

Ein wichtiger Aspekt der Suchmaschinenoptimierung ist auch die Optimierung Deiner Google My Business-Seite. Eine gut gepflegte und optimierte Seite bei Google erhöht nicht nur die Wahrscheinlichkeit, dass Reisende auf Deine Hotel-Website stoßen, sondern bietet auch die Möglichkeit, direkt in Google Leistungen und Angebote zu präsentieren.

Der Google My Business Eintrag ist, neben Deiner eigenen Website, eine der wichtigsten Plattformen für Dein Hotel, um online sichtbar zu sein. Diese kostenlose Plattform von der Suchmaschine Google hilft, Deine Online-Präsenz auf Websites, in Suchen und auf verschiedenen anderen Plattformen zu festigen.

Zu sehen ist eine junge Frau, die ihr Smartphone in der Hand hält und jubelt

Was ist technisches SEO für Hotels?

Technisches SEO stellt sicher, dass Deine Website schnell, mobilfreundlich, sicher und gut strukturiert ist. Technisches SEO ist die Voraussetzung, damit alle anderen SEO-Maßnahmen wirken – wie lokale Optimierung, Content oder GEO (Generative Engine Optimization).

Ohne eine stabile technische Basis bleibst Du unsichtbar – egal, wie gut Deine Inhalte sind. Für Hotels bedeutet das konkret:

Mobile Optimierung

Die meisten Hotelbuchungen starten auf dem Smartphone. Google bewertet mobile Nutzerfreundlichkeit als Rankingfaktor. Wenn Deine Seite auf dem Handy hakt, wird sie abgestraft – und Gäste springen ab.

Schnelle Ladezeiten

Niemand wartet gern – schon gar nicht im Urlaub. Technisches SEO sorgt dafür, dass Deine Seite schnell lädt. Das verbessert nicht nur das Ranking, sondern auch die Conversion-Rate.

Saubere URL- & Seitenstruktur

Eine klare, logische Struktur hilft Suchmaschinen dabei, Deine Inhalte richtig zuzuordnen. Beispiel:
www.hotelname.de/wellness/winterurlaub statt www.hotelname.de/page?id=123.

SSL-Verschlüsselung (HTTPS)

Datensicherheit ist ein Muss – besonders bei Buchungen. HTTPS zeigt Google: Diese Seite ist vertrauenswürdig.

Indexierung & Crawling

Mit Tools wie der Google Search Console sorgen wir dafür, dass alle wichtigen Seiten gefunden und korrekt dargestellt werden – inklusive Zimmerseiten, Angeboten oder FAQ.

Strukturierte Daten (Schema Markup)

Damit Google versteht, dass es sich bei Deiner Seite um ein Hotel mit Bewertungen, Preisen, Verfügbarkeit oder Veranstaltungen handelt. Diese Daten können direkt in den Suchergebnissen angezeigt werden – mit Sternen, Bildern & Angeboten.

Schon ausgebucht? Die Vorteile von Hotel-SEO für KI

Hotel-SEO und KI-SEO können einen erheblichen Einfluss auf die Conversionraten Deines Hotels haben. Durch Verbesserung der Sichtbarkeit Deiner Website in den Antworten der KI-Suchmaschinen ziehst Du mehr potentielle Gäste an, die an Deinen Angeboten interessiert sind. Eine hohe Positionierung in der Suchmaschine mit SEO und gezielte Maßnahmen führen deshalb im besten Fall dazu, dass Dein Hotel auch in den Antworten der KI auftaucht: Dein Hotel wird häufiger gebucht wird und mehr Umsatz generiert.

Die Optimierung der Inhalte und der Benutzererfahrung auf Deiner Website kann dabei die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass Besucher zu Gästen werden. Wichtig ist dabei, den Nutzern klare und ansprechende Informationen und Ressourcen bereitzustellen sowie einen einfachen und reibungslosen Buchungsprozess zu gewährleisten.

Ein gut strukturierter, intuitiver und schneller Website-Aufbau fördert in dieser Form das Vertrauen der Nutzer in Dein Hotel und steigert die Konversionsrate. Wir helfen Dir dabei, diese Maßnahmen umzusetzen! Ruf an oder schreib eine Mail und wir besprechen Deine Ziele im ersten Schritt in einer ausführlichen SEO-Beratung.

lass schreiben
Zu sehen ist eine junge Frau, die sich die Hand an den Mund hält um zu Flüstern

Webdesign - dein SEO-Treiber

Webdesign spielt eine entscheidende Rolle für SEO im Hotelbereich – nicht nur optisch, sondern vor allem funktional und strategisch. Denn Google bewertet Websites nicht allein nach Inhalten und Keywords, sondern auch danach, wie benutzerfreundlich, technisch sauber und mobil optimiert sie aufgebaut sind. Gerade im Hotelbereich entscheidet der erste digitale Eindruck über Sichtbarkeit, Klicks und Buchung.

Zu sehen ist eine Hand, welche eine Krone hält, die durch einen gelben Hintergrund stößt

Nutzererfahrung = Rankingfaktor

Google liebt Websites, die für Nutzer gut funktionieren. Ein gutes Webdesign sorgt für:

  • Intuitive Navigation (z. B. Zimmer, Preise, Buchung, Kontakt)
  • Klares Layout ohne Ablenkung
  • Hohe Verweildauer (weil Gäste finden, was sie suchen)
    All das wird von Google positiv bewertet und steigert die Chance, auf Seite 1 zu ranken.

Mobilfreundlichkeit

Ein Großteil der Hotelrecherchen und -buchungen findet heute über Smartphones statt.
Responsives Design, schnelle Ladezeiten und mobiloptimierte Inhalte sind daher ein Muss – sowohl für SEO als auch für den Gast.

Zu sehen ist eine Hand, die durch eine Wand kommt und die Geste Daumen hoch macht
Zu sehen ist ein Megafon, welches durch eine gelbe Wand kommt. Es ist nach links ausgerichtet

Conversion-Optimierung

Was nützt es, bei Google gut gefunden zu werden, wenn die Website am Ende keine Buchungen bringt?
Ein professionelles Webdesign:

  • leitet Besucher gezielt zur Buchung,
  • macht Vertrauen sichtbar (z. B. durch Bewertungen, Zertifikate),
  • und sorgt für schnelle Ladezeiten und klare Handlungsaufforderungen (CTAs wie „Jetzt Zimmer buchen“).

Struktur und Lesbarkeit

Gutes Webdesign berücksichtigt SEO-relevante Strukturen:

  • Überschriften (H1, H2, H3…)
  • Keyword-Platzierung in Texten & Buttons
  • optimierte URL-Struktur
  • semantisches HTML (für Barrierefreiheit & SEO)
Zu sehen sind drei Zahnräder, die sich vor einem gelben Hintergrund befinden

Visuelle Qualität und Technik schaffen Vertrauen

Gäste buchen dort, wo sie sich sicher fühlen. Ein professionell gestalteter Internetauftritt mit hochwertigen Bildern, sauberem Design und klaren Informationen steigert nicht nur die Buchungswahrscheinlichkeit – sondern sendet auch positive Signale an Google in Sachen EEAT (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness).

Zu sehen ist eine junge Frau, die ihr Smartphone in der Hand hält und sich freut

Mit Hotel SEO erreichst du deine Zielgruppe

Einträge auf Plattformen sprechen nicht immer die richtige Zielgruppe für Dein Hotel an. Personen suchen in der Masse von Unterkünften und Hotels häufig nach dem besten Preis oder speziellen Angeboten. Eine eigene suchmaschinenoptimierte Website stellt deshalb gerade in der Hotelbranche die Basis für die Kundengewinnung im Internet dar.

Die Implementierung von Hotel-SEO kann dabei helfen, über die Suchmaschinen genau die Zielgruppe zu erreichen, die Du ansprechen möchtest. Durch gezielte Suchbegriffe und Content-Marketing stellen wir sicher, dass Deine Website in den Suchergebnissen genau den Nutzern angezeigt wird, die nach dem suchen, was Dein Hotel zu bieten hat.

Je genauer Deine SEO-Strategie auf Ihre Zielgruppe ausgerichtet ist, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass diese potenziellen Gäste zu tatsächlichen Gästen werden. Zudem verbessert eine durchdachte und effektive SEO-Strategie auch die allgemeine Benutzererfahrung auf Deiner Website, was wiederum das Kundenvertrauen und die Zufriedenheit steigert. Überzeugt?

lass starten

Mehr Buchungen. Mehr Gäste. Mehr Umsatz.

SEO spielt eine entscheidende Rolle bei der Steigerung der Conversion-Rate von Hotels. Durch die Verbesserung der Sichtbarkeit der Hotelwebsite in Suchmaschinen ziehst du mehr qualifizierten Traffic an. Das bedeutet: mehr Menschen kommen auf deine Seite - potenzielle Gäste für dein Hotel.

Aber SEO geht weit über die Erzeugung von Traffic hinaus. Durch eine optimierte Benutzerfreundlichkeit und die Bereitstellung relevanter Inhalte fördert SEO auch eine positive Benutzererfahrung. Dies kann dazu führen, dass mehr Besucher Ihrer Website zu tatsächlichen Gästen werden.

Eine effektive SEO-Strategie trägt dazu bei, das Vertrauen und die Glaubwürdigkeit Deiner Marke zu stärken, was wiederum die Conversion-Rate erhöhen kann. Unsere Macher kennen die Branche - wir arbeiten erfolgreich mit Hotels zusammen, um ihre SEO-Strategien zu verbessern und den Umsatz zu erhöhen.

lass machen
Zu sehen ist eine junge Frau, die mit den Daumen zu sich zeigt und sich freut. Sie steht in einer gelben Blase
Zu sehen ist eine junge Frau, die sich die Hand an den Mund hält um zu Flüstern

So wirkt sich SEO auf dein Hotelgeschäft aus

SEO zu vernachlässigen, kann verheerende Auswirkungen auf Dein Hotelgeschäft haben. Es ist nicht mehr nur ein nettes Zusatzfeature, sondern spätestens seit Covid 19 und der globalen Pandemie ein Standard, den potenzielle Gäste voraussetzen und einer der wichtigsten Vertriebskanäle im Wettbewerb.

Wenn Deine Seite nicht SEO-optimiert ist, kann das zu einer schlechten Positionierung in den Suchergebnissen bei Google führen. Gäste, die online nach einer Unterkunft suchen, klicken meist nur auf die ersten Links der Suchergebnisseite. Ist Dein Hotel nicht unter diesen Ergebnissen, geht die Webseite im Wettbewerb verloren.

Hotel-SEO geht weit über das Erstellen einer ansprechend gestalteten Seite mit einem passenden Webdesign und Keywords hinaus. Es geht um die Optimierung der Seite im Hinblick auf die Anforderungen von Suchmaschinen wie Google, die zu deutlich mehr Reservierungen führen können. SEO ist ein wichtiger Bestandteil deiner Marketingstrategie.

lass starten

Der entscheidende Gamechanger für dein Hotel

SEO-Strategien für Hotels sind ein entscheidender Faktor im Online-Marketing, um die Sichtbarkeit Deiner Unterbringung zu erhöhen. Ein erster wichtiger Schritt ist die Ermittlung und Verwendung von gezielten Keywords.

Personen, die eine Unterkunft suchen, nutzen bestimmte Suchbegriffe, die für Deine Hotelseite relevant sind. Diese Keywords sollten auf Ihre Seiten integriert werden, um bessere Suchergebnisse zu erzielen. Auch das Thema "Local SEO" spielt eine wichtige Rolle. Wenn Reisende nach Hotels in einer bestimmten Gegend suchen, möchten Sie sicherstellen, dass Dein Hotel in den Ergebnissen weit oben auftaucht.

Die Erhöhung der lokalen Sichtbarkeit kann durch das Hinzufügen von Standortinformationen auf Websites und den richtigen Einsatz von spezifischen Keywords erreicht werden.  Bei lass machen stehen wir Dir mit unserem Fachwissen zur Seite!

lass machen
Ein junger Mann mit Brille und Mütze hält sich überlegend die Hand ins Gesicht. Er steht in einer gelben Blase
Ein junger Mann mit Brille und Mütze zeigt den Daumen nach oben und freut sich. Er steht in einer gelben Blase

SEO für mehr Online-Sichtbarkeit

Die Optimierung ist der Schlüssel, um die Sichtbarkeit Deiner Hotel-Website zu verbessern und sie in den Suchergebnissen hervorzuheben. Die Anpassung Ihrer Seiten ist ein grundlegender Bestandteil von Hotel-SEO und umfasst verschiedene Aspekte.

Keywords sind dabei besonders wichtig, aber auch die Bereitstellung von klaren und aussagekräftigen Informationen zu Deiner Unterkunft. Deine Seite sollte leicht navigierbar sein und den Besuchern genau das bieten, was sie suchen.

Auch die technischen Aspekte der Seite tragen dazu bei, die Online-Präsenz Deines Hotels zu verbessern. Die Anpassung Deiner Webseite kann zu einer verbesserten Nutzererfahrung führen und den Traffic auf Deiner Webseite steigern.

Wir helfen dir mit unserer Expertise dabei, Deine Website zu optimieren und Deine Online-Präsenz zu stärken.

lass schnacken

Welche Vorteile hat Suchmaschinenoptimierung für Hotels?

Die Vorteile von Suchmaschinenoptimierung für Hotels reichen von einer erhöhten Sichtbarkeit bis hin zu einer gesteigerten Buchungszahl. Eine gut optimierte Hotelwebsite hat eine deutlich höhere Wahrscheinlichkeit, in den Google-Suchergebnissen gut platziert zu sein. Das bedeutet: mehr Buchungen - mehr Umsatz.

Symbolbild für Content Marketing

BESSERES RANKING

Höhere Sichtbarkeit in den Suchmaschinen

Symbolbild SEO-Optimierung

MEHR TRAFFIC

Mehr Besucher auf Deiner Webseite - mehr Gäste.

Zu sehen ist ein lilafarbener Pfeil der schräg nach oben zeigt

MEHR UMSATZ

Mehr Buchungen für Dein Hotel

Zu sehen sind 5 Sterne, die senkrecht verlaufen

WETTBEWERB

Steigende Beliebtheit Deines Hauses

Hotel-SEO von Profis, die Deine Branche verstehen

Online-Sichtbarkeit ist in der heutigen digitalen Welt von entscheidender Bedeutung für den Erfolg in der Hotelbranche. SEO für Hotels nimmt dabei eine zentrale Rolle ein. Durch eine durchdachte SEO-Strategie kannst Du die Anzahl der Besucher auf Deiner Hotelwebseite erhöhen und somit für mehr Traffic im Online-Bereich sorgen. Das sorgt für mehr Gäste in Deinem Hotel und erhöht nicht nur den Umsatz, sondern sorgt auch für ein gutes Image Deines Hauses.

Wir sind keine Generalisten – wir sind echte Macher mit Fokus auf SEO für Hotels. Wir kennen die typischen Herausforderungen: Abhängigkeit von Buchungsportalen, sinkende Sichtbarkeit, hohe Provisionskosten.

Wir optimieren nicht nur – wir liefern Dir mehr Direktbuchungen. Mach Deine Website zur stärksten Verkaufsfläche Deines Hotels.

lass machen
Zu sehen ist eine junge Frau, die ihr Smartphone in der Hand hält und sich freut

Häufige Fragen zu SEO für Hotels

Dieses FAQ wurde von unseren SEO-Experten erstellt. Unsere Macher arbeiten seit Jahren an der digitalen Sichtbarkeit von Hotels – mit einem tiefen Verständnis für Suchmaschinen, Gästeverhalten und die Herausforderungen der Branche.
Wir kombinieren technisches Know-how mit echtem Branchenwissen – damit Dein Hotel nicht nur gefunden, sondern auch gebucht wird.

Was ist SEO und warum ist es wichtig für Hotels?

SEO (Search Engine Optimization) ist die gezielte Optimierung Deiner Hotel‑Website, damit sie im Internet bei Google & Co. besser gefunden wird – ohne laufende Werbekosten. Gäste suchen gezielt nach Hotels mit bestimmten Vorzügen (z. B. „Hotel mit Parkplatz in Hamburg“). Mit SEO sicherst Du Dir diese Sichtbarkeit, generierst mehr Direktbuchungen und reduzierst Abhängigkeit von Plattformen.

Wie funktioniert Googles Bewertung nach dem EEAT‑Prinzip?

Google bewertet Inhalte nach vier Säulen:

- Experience: persönliche Erfahrung & lokale Bezüge
- Expertise: Fachwissen zum Thema Hotel & Region
- Autorität: Reputation, Auszeichnungen oder Presse
- Trustworthiness: Vertrauenswürdige Inhalte, echte Bewertungen

Diese Signale erhöhen das Vertrauen von Google und Gästen und positionieren Dich als verlässliche Quelle

Wie kann SEO bei der lokalen Sichtbarkeit helfen?

Local SEO sorgt dafür, dass Dein Hotel bei Standortanfragen auftaucht („Hotel in XY Stadt“). Besonders wichtig sind: ein gepflegtes Google Business Profil, konsistente Daten in Branchenverzeichnissen und gezielte Standortseiten, z. B. für „Hotel mit Hund in [Region]“ oder „Wellnesshotel Schwarzwald“ .

Welche technischen SEO-Faktoren sollte ich unbedingt beachten?

- Mobile-Freundlichkeit: Über 70 % der Hotel-Suchen erfolgen mobil. Responsive Design ist Pflicht .
- Ladezeiten & Core Vitals: Schnell ladende Seiten verbessern die Nutzerbindung und das Ranking
- Strukturierte Daten (Schema): Damit Google Menüs, Bewertungen, Zimmerpreise und Events anzeigen kann – für mehr Sichtbarkeit und Klicks.

Was kostet Hotel-SEO?

Die Kosten für Hotel-SEO hängen zum Teil von Deinen individuellen Zielen, dem aktuellen Zustand Deiner Webseite und dem Umfang der Maßnahmen ab. Wir kalkulieren immer individuell – basierend auf:

- Anzahl der Zielseiten
- Keyword-Komplexität
- gewünschter Content-Menge
- technischen Voraussetzungen

SEO-Tipps: Bei uns bekommst Du ein kostenloses Erstgespräch & eine individuelle SEO-Potenzialanalyse für dein Unternehmen – ganz ohne Verpflichtung.

Welche Inhalte sind besonders wichtig für Hotel-SEO?

Content mit Mehrwert gewinnt:

- FAQs (z. B. „Sind Hunde erlaubt?“)
- Lokale Tipps (z. B. „Wanderwege um Dein Hotel“)
- Saisonangebote und Blogbeiträge

Unsere SEO-Tipps: Die FAQ‑Technik verbessert die Chance auf Featured Snippets und bessere User Experience – besonders, wenn intelligente Fragen beantwortet werden.

Wie wichtig sind Bewertungen und Backlinks?

Offpage-SEO zählt bei Hotels:

- Backlinks von Tourismusportalen, Reiseblogs oder lokalen Medien stärken Deine Autorität und Sichtbarkeit.
- Bewertungen von Gästen (z. B. Google, TripAdvisor) erhöhen Dein Vertrauen – besonders, wenn direkt auf der Website eingebettet.

Wie lange dauert es, bis SEO-Wirkung sichtbar wird?

Handfeste Ergebnisse zeigen sich bei einem soliden Hotel‑SEO-Projekt meist nach 2–3 Monaten. Spätestens nach 6–12 Monaten erreichst Du spürbaren Zuwachs bei Direktbuchungen und Sichtbarkeit.

Kann ich bestehende Hotel‑Website behalten?

Ja! Ob Update, Relaunch oder Optimierung bestehender Seiten – SEO lässt sich anpassen und integrieren, ohne dass die Website komplett neu sein muss.

Ein älterer Herr im rot-karrierten Anzug, mit Krone und Sonnenbrille hüpft vor Freude

Setze auf echte Macher, die die Hotelbranche kennen

Unsere Macher verstehen die speziellen Herausforderungen der Hotelbranche, die mit SEO für Hotels einhergehen. Unternehmer in Hotellerie und Gastronomie sind echte Macher - genau wie wir.

Daher bieten wir maßgeschneiderte Services und Lösungen, die speziell auf die Hotelbranche zugeschnitten sind. Mit uns als Deinem Partner kannst Du sicher sein, dass Deine Website sowohl technisch als auch inhaltlich optimiert wird, um die Sichtbarkeit zu erhöhen, qualifizierten Traffic anzuziehen und die Buchungen zu steigern.

Wir arbeiten eng mit Dir zusammen, um Deine Ziele zu verstehen und effektive Strategien zur Optimierung Deiner Online-Performance auszuarbeiten. Aber das ist noch nicht alles - wir bieten auch kontinuierliche Berichte und Überwachung an, um sicherzustellen, dass unsere Bemühungen dir auch Resultate liefern!